Ni Bunnary.
Maysa nga balasang nga bumaket ni Bunnary. Cambodian isuna. Dagiti kakasinsin na ket aggigiyan da kano idiay USA.
Awan kakabsat ni Bunnary. Natay da kano idi panawen ni Polpot – leader of their communist government from 1975 to 1979 ..nabuya yo met siguro didiay sine nga THE KILLING FIELDS – Cambodia didiyay.
Ni Nanang na ket nagrefugee idiay USA. Nabati isuna idiay Cambodia ket nagbiyag isuna nga kakadwa na dagiti sumagmamano nga kasinsin na.
Damdamok idiyay nga opisina, kabangibang ko ti cubicle ni Bunnary. Ti inaldaw nga inaramid ti Diyos, nakasimganot ni Bunnary. Haan nga umis-isem ken haan nga makikatkatungtong ti dadduma nga tao. Ka-teamwork ko ni Bunnary. Nasken laeng nga agtutungtong dagiti members ti team ko. Inawis ko isuna ti meeting, haan nga napan.
Kunkuna dagiti ka-opisinak nga ‘haan pay laeng ngamin nga ag-resign dayta nga baket!’
Limmabas ti mano nga aldaw, gimmatangak ti Rose. Insuksok ko idiay telephone set na.
Idi simmangpet isuna, nakigtot. Timmalya-talyaw..kunwari diyak ammo, trabaho ak latta.
Kinabigatan, maysa manen nga napintas nga Rose ti insingit ko idiay notebook na.
Kasdiay manen, nauneg ti anges na nga nagtalya-talyaw...awan met mapagsaludsudan na ta madida metten kayat nga makikatungtong keniyana ta napait nga kanayon ti rupa na.
Adu pay nga aldaw ti limmabas, kanayon nga adda Rose wenno dadduma pay nga sabong idiay table na.
Maysa nga aldaw, nasapa la unay gayam nga simrek isuna. Diyak ammo. Agsirsirep gayam isuna idiay maysa nga window blinder. Naduktalan nak. Agpaswi-paswitak pay nga limmabas ken nangisuksok ti sabong idiay table na pagam-ammuan, immasideg isunan. Kasla parya ti kinapait ti rupa na.
You are married! Why are you giving me flowers???!! Kuna na nga makaunget.
Nakatugawak, nakatakder isuna, timmangadak saak simmungbat: because I want to see you smile….and if you do not smile, my allowance will be finished soon because these flowers are expensive..so please smile …saak pimmerreng idiay mata na nga kasla dragon’s eyes.
Kasla napa-buwan isuna ti nalammiis nga danum ket IMMISEM isuna santo nagdumog, inapputan na ti ngiwat na santo nagkatawa!
Kunak, please don’t laugh at those roses. They are expensive.
Ok, ok..kunana..santo nagsubli idiay cubicle na., nga agsarmi-sarming—kitkitaen na ti langa na idiyay bassit nga espiho nga awit na.
Immasidegak. Can I invite you for a family dinner? Kunak keniyana…nakigtot…nakatunganga.
My wife can prepare special fried frog and boiled octopus…if you don’t mind.
Ti paggaak na. Timmalyaw dagiti kaopisina mi. Haan da makapapati nga agkatkatawan ni Bunnary.
To make the story short, naammuan mi ti problema na. Nadagsen la unay gayam.
Nag-apply gayam isuna for US immigrant ta al-alaen isuna ni Nanang na…last year.
Pasado am-aminen… except ONE.
Bagsak isuna ti blood test. Naammuan na ti agpayso nga haan na gayam nga nanang didiay kunana nga Nanang na.
Impudno didiay baket idiay America nga pinidut na laeng isuna idi adda civil war idi late 1960s ket inturing na isunan nga anak.
Kasla la kano isuna nga natayan. Nga awan gayam pulos iti relatives na nga agpayso. Maymaysa laeng gayam isuna nga agbibiyag ti lubong. Haan na ammo no nabbiyag pay dagiti paryentes na. Awan met iti system idiay Cambodia nga mangbiruk ti usto nga blood relatives..adu met ti naawanan ti aannak ken kakabsat during the Polpot regime.
Kayat nan ti matay. Plano na gayamen nga uminom ti lason isunga haan nga makais-isemen.
..salamat kano idiay roses.
Nagbalin nga family friend mi isuna. Idi bumayag, nadamag mi nga adda lumakay nga immarem keniyana ket nagkasar da kano.
Bunnary, maysa nga tatalyawen nga istorya ti biyag.
Narigat ti ag-judge ti tao nga talaga inggana't haan mo nga naammuan ti rugi ken murdong ti prob-problema da ken kasasaad ti biyag da..
Umatiddog pay kuma ti panagpanpanunot tayo amin no adda kastoy nga istwasyon.
Maysa nga balasang nga bumaket ni Bunnary. Cambodian isuna. Dagiti kakasinsin na ket aggigiyan da kano idiay USA.
Awan kakabsat ni Bunnary. Natay da kano idi panawen ni Polpot – leader of their communist government from 1975 to 1979 ..nabuya yo met siguro didiay sine nga THE KILLING FIELDS – Cambodia didiyay.
Ni Nanang na ket nagrefugee idiay USA. Nabati isuna idiay Cambodia ket nagbiyag isuna nga kakadwa na dagiti sumagmamano nga kasinsin na.
Damdamok idiyay nga opisina, kabangibang ko ti cubicle ni Bunnary. Ti inaldaw nga inaramid ti Diyos, nakasimganot ni Bunnary. Haan nga umis-isem ken haan nga makikatkatungtong ti dadduma nga tao. Ka-teamwork ko ni Bunnary. Nasken laeng nga agtutungtong dagiti members ti team ko. Inawis ko isuna ti meeting, haan nga napan.
Kunkuna dagiti ka-opisinak nga ‘haan pay laeng ngamin nga ag-resign dayta nga baket!’
Limmabas ti mano nga aldaw, gimmatangak ti Rose. Insuksok ko idiay telephone set na.
Idi simmangpet isuna, nakigtot. Timmalya-talyaw..kunwari diyak ammo, trabaho ak latta.
Kinabigatan, maysa manen nga napintas nga Rose ti insingit ko idiay notebook na.
Kasdiay manen, nauneg ti anges na nga nagtalya-talyaw...awan met mapagsaludsudan na ta madida metten kayat nga makikatungtong keniyana ta napait nga kanayon ti rupa na.
Adu pay nga aldaw ti limmabas, kanayon nga adda Rose wenno dadduma pay nga sabong idiay table na.
Maysa nga aldaw, nasapa la unay gayam nga simrek isuna. Diyak ammo. Agsirsirep gayam isuna idiay maysa nga window blinder. Naduktalan nak. Agpaswi-paswitak pay nga limmabas ken nangisuksok ti sabong idiay table na pagam-ammuan, immasideg isunan. Kasla parya ti kinapait ti rupa na.
You are married! Why are you giving me flowers???!! Kuna na nga makaunget.
Nakatugawak, nakatakder isuna, timmangadak saak simmungbat: because I want to see you smile….and if you do not smile, my allowance will be finished soon because these flowers are expensive..so please smile …saak pimmerreng idiay mata na nga kasla dragon’s eyes.
Kasla napa-buwan isuna ti nalammiis nga danum ket IMMISEM isuna santo nagdumog, inapputan na ti ngiwat na santo nagkatawa!
Kunak, please don’t laugh at those roses. They are expensive.
Ok, ok..kunana..santo nagsubli idiay cubicle na., nga agsarmi-sarming—kitkitaen na ti langa na idiyay bassit nga espiho nga awit na.
Immasidegak. Can I invite you for a family dinner? Kunak keniyana…nakigtot…nakatunganga.
My wife can prepare special fried frog and boiled octopus…if you don’t mind.
Ti paggaak na. Timmalyaw dagiti kaopisina mi. Haan da makapapati nga agkatkatawan ni Bunnary.
To make the story short, naammuan mi ti problema na. Nadagsen la unay gayam.
Nag-apply gayam isuna for US immigrant ta al-alaen isuna ni Nanang na…last year.
Pasado am-aminen… except ONE.
Bagsak isuna ti blood test. Naammuan na ti agpayso nga haan na gayam nga nanang didiay kunana nga Nanang na.
Impudno didiay baket idiay America nga pinidut na laeng isuna idi adda civil war idi late 1960s ket inturing na isunan nga anak.
Kasla la kano isuna nga natayan. Nga awan gayam pulos iti relatives na nga agpayso. Maymaysa laeng gayam isuna nga agbibiyag ti lubong. Haan na ammo no nabbiyag pay dagiti paryentes na. Awan met iti system idiay Cambodia nga mangbiruk ti usto nga blood relatives..adu met ti naawanan ti aannak ken kakabsat during the Polpot regime.
Kayat nan ti matay. Plano na gayamen nga uminom ti lason isunga haan nga makais-isemen.
..salamat kano idiay roses.
Nagbalin nga family friend mi isuna. Idi bumayag, nadamag mi nga adda lumakay nga immarem keniyana ket nagkasar da kano.
Bunnary, maysa nga tatalyawen nga istorya ti biyag.
Narigat ti ag-judge ti tao nga talaga inggana't haan mo nga naammuan ti rugi ken murdong ti prob-problema da ken kasasaad ti biyag da..
Umatiddog pay kuma ti panagpanpanunot tayo amin no adda kastoy nga istwasyon.
No comments:
Post a Comment